Showing posts with label distillation. Show all posts
Showing posts with label distillation. Show all posts

Friday, November 30, 2018

Carpe Diem Weekend Meditation #61 a new feature for the weekend ... introduction


!! Open for your submissions next Sunday December 2nd at 7:00 PM (CET) !!

Dear Haijin, visitors and travelers,

Meteorological seen winter is starting on December 1st, so reason for me to create a new CDHK Weekend Meditation logo for Winter. I hope you like it.
As you all know the hospital were I was working has gone in bankruptcy, so that gave me some time to create a few new features. One of them I announced already (Basho's School), but today I have another beautiful feature for you all. Let me give you the title of this new feature and an explanation of it. It's a long title (sorry):

Carpe Diem Dives Into The Classical Literature and asks "is it possible to create haiku, tanka or other form of Japanese poetry from it?"


What is the goal of this new feature for our weekend meditation? Every episode I will give you a piece of classical literature, for example Plato or Socrates, and tell you a little background. Your task is to create Japanese poetry inspired on the given text. A kind of "distillation" so to say.

For this first episode I have chosen a nice part of Plato's "The Republic":

[...] "I will tell you, Socrates, he said, what my own feeling is. Men of my age flock together; we are birds of a feather, as the old proverb says; and at our meetings the tale of my acquaintance commonly is--I cannot eat, I cannot drink; the pleasures of youth and love are fled away: there was a good time once, but now that is gone, and life is no longer life. Some complain of the slights which are put upon them by relations, and they will tell you sadly of how many evils their old age is the cause. But to me, Socrates, these complainers seem to blame that which is not really in fault. For if old age were the cause, I too being old, and every other old man, would have felt as they do. But this is not my own experience, nor that of others whom I have known. How well I remember the aged poet Sophocles, when in answer to the question, How does love suit with age, Sophocles,--are you still the man you were? Peace, he replied; most gladly have I escaped the thing of which you speak; I feel as if I had escaped from a mad and furious master. His words have often occurred to my mind since, and they seem as good to me now as at the time when he uttered them. For certainly old age has a great sense of calm and freedom; when the passions relax their hold, then, as Sophocles says, we are freed from the grasp not of one mad master only, but of many. The truth is, Socrates, that these regrets, and also the complaints about relations, are to be attributed to the same cause, which is not old age, but men's characters and tempers; for he who is of a calm and happy nature will hardly feel the pressure of age, but to him who is of an opposite disposition youth and age are equally a burden.

I listened in admiration, and wanting to draw him out, that he might go on--Yes, Cephalus, I said: but I rather suspect that people in general are not convinced by you when you speak thus; they think that old age sits lightly upon you, not because of your happy disposition, but because you are rich, and wealth is well known to be a great comforter."[...] (Plato's The Republic)

Plato (427 BC - ?)
A nice piece of literature I think, but can you distil haiku, tanka or other Japanese poetry form from it? I am looking forward to your responses.

This episode is open for your submissions next Sunday December 2nd at 7:00 PM (CET) and will remain open until December 9th at noon (CET).

From today I will use the new linking widget of Mr.Linky. Please respond within 7 days, because this new linking widget has no start or end - date, that's the only thing I don't love about this Mr Linky, so please respond within the 7 days I always give you.

Have a great weekend.


Thursday, November 13, 2014

Carpe Diem #604, Juggler


Dear Haijin, visitors and travelers,

A new episode ... I found a wonderful poem about a Juggler, our prompt for today, so this new episode will become a little bit like our Carpe Diem Distillation feature in which the goal is to distil a haiku (or a few haiku) from a longer poem.
Not so long ago I told you all that I would make choices for which special features I will use at our Carpe Diem Haiku Kai and I think I have found the happy medium in this dilemma. I will try to explain it to you all. I have decided to use the Special features, not any more apart from the regular prompts, but in the regular prompts, excluding a few as for example "Time Glass" and "Sparkling Stars".So in this new episode I will use our (former) Special feature "Distillation". The poem I found for this prompt, Juggler, is written by Richard Wilbur (1921 ). I will give you all first a brief biography about him, before I share the poem.

Richard Wilbur (1921)
Richard Purdy Wilbur is an American poet and literary translator. He was appointed the second Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 1987, and twice received the Pulitzer Prize for Poetry, in 1957 and again in 1989.
Wilbur was born in New York City and grew up in North Caldwell, New Jersey. He graduated from Montclair High School in 1938, having worked on the school newspaper as a student there. He graduated from Amherst College in 1942 and then served in the United States Army from 1943 to 1945 during World War II. After the Army and graduate school at Harvard University, Wilbur taught at Wesleyan University for two decades and at Smith College for another decade. At Wesleyan, he was instrumental in founding the award-winning poetry series of the University Press. He received two Pulitzer Prizes for Poetry and, as of 2011, teaches at Amherst College. He is also on the editorial board of the literary magazine The Common, based at Amherst College. He married Charlotte Hayes Ward in 1942 after his graduation from Amherst; she was a student at nearby Smith College.
When only 8 years old, Wilbur published his first poem in John Martin's Magazine. His first book, The Beautiful Changes and Other Poems, appeared in 1947. Since then he has published several volumes of poetry, including New and Collected Poems (Faber, 1989).
Continuing the tradition of Robert Frost and W. H. Auden, Wilbur's poetry finds illumination in everyday experiences.


[...] "Continuing the tradition of Robert Frost and W. H. Auden, Wilbur's poetry finds illumination in everyday experiences " [...} and that makes him also a poet who maybe is in touch with Haiku, as Frost was. Haiku is also poetry about everyday experiences ... so who knows ... maybe Richard Wilbur will try his hand on haiku.

Credits: The Juggler: a village fair by Fritz Beinke (1842-1907)

Here is the poem which I love to share here for our prompt, Juggler ...:

JUGGLER  

A ball will bounce; but less and less. It's not
A light-hearted thing, resents its own resilience.
Falling is what it loves, and the earth falls
So in our hearts from brilliance,
Settles and is forgot.
It takes a sky-blue juggler with five red balls


To shake our gravity up. Whee, in the air
The balls roll around, wheel on his wheeling hands,
Learning the ways of lightness, alter to spheres
Grazing his finger ends,
Cling to their courses there,
Swinging a small heaven about his ears.


But a heaven is easier made of nothing at all
Than the earth regained, and still and sole within
The spin of worlds, with a gesture sure and noble
He reels that heaven in,
Landing it ball by ball,
And trades it all for a broom, a plate, a table.


Oh, on his toe the table is turning, the broom's
Balancing up on his nose, and the plate whirls
On the tip of the broom! Damn, what a show, we cry:
The boys stamp, and the girls
Shriek, and the drum booms
And all come down, and he bows and says good-bye.


If the juggler is tired now, if the broom stands
In the dust again, if the table starts to drop
Through the daily dark again, and though the plate
Lies flat on the table top,
For him we batter our hands
Who has won for once over the world's weight.

©
Richard Wilbur
Credits: Vladik Myagkostupov Juggler of Cirque Du Soleil

To close this episode I will you a little bit about "juggling":

Juggling is a physical skill, performed by a juggler, involving the manipulation of objects for recreation, entertainment, art, or sport. The most recognizable form of juggling is toss juggling. Juggling can be the manipulation of one object or many objects at the same time, using one or many hands. Jugglers often refer to the objects they juggle as props. The most common props are balls, clubs, or rings. Some jugglers use more dramatic objects such as knives, fire torches or chainsaws. The term juggling can also commonly refer to other prop-based manipulation skills, such as diabolo, devil sticks, poi, cigar boxes, contact juggling, hooping, and hat manipulation.

It will not be an easy task to write/compose a haiku from  juggler, but I have to try ... here is my attempt to distil a haiku from Juggler:
sky-blue juggler
laughs at his audience -
a sphere of balls

a sphere of balls
Mother Earth looks at it in awe -
the Milky Way


And a last one ...:

juggler throws his balls
circling and circling around -
autumn village fair
© Chèvrefeuille

Well ... not a very strong trio of haiku, it wasn't easy to distil haiku from the Juggler, but ... well I just had to try it ... and now it's up to you my dear Haijin, visitors and travelers to distil a haiku (or a few) from the poem by Richard Wilbur. So have fun! (I am behind with commenting I will try to catch up a.s.a.p., but can't garantee you all that I will write comments., but I will for sure visit you all and "like" or "google+" your post)

!! I have published a new column Suikazura No Retsu. You can find it in the left part of the weblog. This episode of my column is about some changes at Carpe Diem Haiku Kai !!

This episode will be open for your submissions tonight at 7.00 PM (CET) and will remain open until November 16th at noon (CET). I will try to publish our next episode, Hantu Pisang, later on.