Showing posts with label Katsura Nobuko. Show all posts
Showing posts with label Katsura Nobuko. Show all posts

Friday, February 8, 2019

Carpe Diem #1602 Tan Renga Challenge Month 2019 (6) the night of firefly


Dear Haijin, visitors and travelers,

Welcome at a new episode of our Tan Renga Challenge Month 2019. My apologies for being late with publishing I was on the evening shift and hadn't the opportunity to create a new episode of our wonderful Haiku Kai.

This month it's Tan Renga Challenge Month and that means every regular episode the task is to complete a Tan Renga (chained verse created by two poets) with a given haiku. Today I love to challenge you a little bit more. Today the Tan Renga Challenge is a Hineri (with a twist) challenge and that means you have to create a Tan Renga and two other stanza, so you have to create not only the second stanza of two lines, but also a third stanza (three lines) and a fourth stanza (two lines).

To start this Tan Renga Challenge Hineri I have a wonderful haiku by Katsura Nobuko (1914-2004) a female haiku poet. I had never heard from her, but she has written nice haiku. The haiku I have chosen is a love-haiku and a nice one I think to create your Tan Renga Hineri.

Katsura Nobuko (1914-2004)

Let me first tell you a litte bit more about her:

Nobuko Katsura was born Nobuko Niwa in Osaka on 1 November 1914. After graduating from High School, she began writing haiku under the direction of the poet Sojo Hino, editor of the 'Kikan' (The flagship). Later she founded the Marumero (Quince) haiku group with Kenkichi Kusumoto. In March 1945 during the WWII when the American planes bombed Osaka, Nobuko's house caught fire and she was just able to gather her haiku manuscripts before fleeing from the fire. The rescued manuscripts were later published in her first volume, 'Gekkoo shoo’ (Beams of the moon 1949).

In 1954 she helped Katoo Chiyoko edit the magazine 'Josei haiku' (Women's haiku). After 'Gekkoo shoo', she published 'Nyoshin' (The female body) in 1955, 'Banshun' (Late spring) in 1967, 'Shinroku' (Young leaves) in 1974, and several other collections. In 1970 she founded the magazine 'Sooen' (The grass garden), which is still publishing today. She has also been a vice-president of the Modern Haiku Association of Japan. Her ninth collection of haiku 'Kaei' (The shadows of flowers) came out in 1998. Nobuko’s style of writing developed through the years – from the slightly erotic notions in her early poems to the calmer yet full of emotions and sensuality haiku of her later career. (Source: The Living Haiku Anthology)

Firefly

Here is the haiku to start with:

I wear loosely
and meet the man
at the night of firefly


© Katsura Nobuko (1914-2004)

A wonderful haiku in which we can easily see the theme ... love. Really a nice haiku to start our Tan Renga Challenge Hineri with.

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until February 14th at noon (CET). I will try to publish our new weekend meditation later on. For now .... have fun!


Saturday, January 16, 2016

Carpe Diem #897 snow viewing


Dear Haijin, visitors and travelers,

What a joy to see how you all are interactive with CDHK. I am glad to hear that you all appreciate that new feature I created "Carpe Diem Vernacular". I will publish the first episode of CD Vernacular today, but first this.
As you could have noticed I have created a new CDHK e book "Tepid and Bittersweet" in which I have gathered all the entries of our 3rd and 4th kukai. I hope you all will like this new e book. It's downloadable at the right side of our Kai.

Okay ... today our prompt is snow viewing and it's based on Jane Reichhold's "A Dictionary of Haiku", so its a modern kigo (for winter). There are several examples by Jane, but I love to share first a few haiku by our classical haiku masters.

iza saraba  yukimi ni korobu  tokoro made

well then,
let’s go snow-viewing
till we all fall down

© Matsuo Basho

uma sôna yuki ya fûwari fûwari to

looking delicious
the snow falling softly
softly

yuki-guni no yuki iwau hi ya asagi-zora

a day to celebrate
snow country's snow!
a pale blue sky

© Kobayashi Issa

Credits; Snow viewing

morning snow
where can I throw away
the tea leaves?

© Chiyo-ni

furuike no oshidori ni yuki furu yuube kana

at the old pond
snow falls on mandarin ducks
in twilight

hatsuyukino sokowo tatakeba takeno tsuki

the first snow
emptying itself to its last flake--
the moon above bamboo

© Yosa Buson

All beautiful haiku inspired on the beauty of snow. Isn't that what this prompt is about? Celebrating the beauty of snow?

Here is an example by Jane Reichhold:

giant snowflakes
bring to the window
adult faces

© Jane Reichhold


Credits: Snow viewing by the Sumida River (woodblock-print by: Utagawa Hiroshige)

I am not a big fan of snow, but as it finally covers the Earth I love to step in it barefooted to feel the softness and cold of snow. It's an amazing feeling and it always looks like a fairytale. It's sad to know that through global warming we will not have lots of snow anymore here in The Netherlands. I have seen snow, but to my grandchildren snow must be a wonder ... because they haven't seen it often.

fresh fallen snow
the backyard looks like a fairytale -
on bare foot 


© Chèvrefeuille

I found a nice "modern" haiku about snow viewing written by haiku poetess Katsura Nobuko (1914-2004) and I love to share that haiku here as a kind of closure for this episode.

going snow viewing
one by one the walkers vanish
whitely falling veils


© Katsura Nobuko

I think this episode has become a nice one. So I hope it will inspire you to create all new haiku.

This episode is open for your submissions tonight at 7.00 PM (CET) and will remain open until January 19th at noon (CET). Have fun.
I will try to publish our new episode, 
Yukibare (clear sky between snowfall), later on.