Sunday, January 24, 2016

Carpe Diem #902 Kangetsu (cold moon)


!!! Sorry ... lack of time, so this post is a little bit later than planned !!

Dear Haijin, visitors and travelers,

We are exploring classical and modern kigo for winter. One of the characteristic features of a haiku is the use of a kigo or seasonword. This seasonword (kigo) points towards the time of year in which the haiku was written (or seen and later written). There are a lot of kigo and those kigo are all bound together in what is called a Saijiki. Today I have a classical kigo for you  Kangetsu (cold moon), and I have a few nice haiku for you with this kigo, all written by Buson, and starting with the same line "this cold moon":


kangetsu ya kaisandoo no ki no ma yori

this cold moon -
among the trees
of the founder's hall

kangetsu ya kareki no naka no take sankan

this cold moon -
among the bare trees
three stalks of bamboo

kangetsu ya koishi no sawaru kutsu no soko

this cold moon -
the soles of my shoes
touch small pebbles

kangetsu ya matsu no ochiba no ishi o iru

this cold moon -
fallen needles of pines
shoot into stones

kangetsu ya mon o tatakeba kutsu no oto

this cold moon -
after knocking at the (temple) door
the sound of wooden clogs

kangetsu ya zoo ni yuki-au hashi no ue

this cold moon -
I meet a monk
on the bridge


© Yosa Buson
Credits: Winter Wolf

All beauties I would say and full of inspiration I think. Here is my humble try to write a haiku on Kangetsu (cold moon):

silent winter night
the full moon of January -

howling wolves


howling wolves
giving me the shivers -
praying for strength


 praying for strength
as I see the bright Wolf Moon -
silent winter night


© Chèvrefeuille

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until January 27th at noon (CET). I will (try to) post our new episode, hot springs, later on.

Share your haiku inspired on this post with us all.

1. Paloma  9. usha menon  17. Tournesol  
2. joanna  10. Rheumatologe  18. Tournesol -2  
3. Charles Chapman  11. Sky  19. Carol Campbell  
4. From my Forest  12. janice  20. humbird  
5. Haiku Plate Special  13. Ese  21. Sara McNulty  
6. Dolores  14. kyle tm  22. afrikuland  
7. Bastet  15. jazzytower  
8. ladyleemanila  16. jazzytower  

(Cannot add links: Registration/trial expired)

1 comment: