Showing posts with label Carpe Diem Imagination. Show all posts
Showing posts with label Carpe Diem Imagination. Show all posts

Thursday, December 27, 2018

Carpe Diem #1572 Quito, capital of Ecuador ... El Panicello


Dear Haijin, visitors and travelers,

First I have to apologize for being late with publishing our new regular episode. There were circumstances that needed my attention. We are on the road ... haiku-ing along the Pan American Highway.
A few days ago we entered Southern America and today we have arrived at another wonderful city along this Highway ... Quito, the Capital of Ecuador. Quito has a long history that goes back into the 15th century, but in this century Quito became a "bigger" and more important city.

As I was preparing this episode I ran into a beautiful photo of Quito's ancient center, the El Panicello you can see on this photo. It's a hill of vulcanic rubbish and it's a place of interest in Quito. For this episode I have taken the "easy" way ... I will give you the photo for your inspiration.

Calla Garcia Moreno and El Panicello
This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until January 3rd 2019. Have fun!


Sunday, November 25, 2018

Carpe Diem #1552 autumn colors along the highway (CD Imagination)


Dear Haijin, visitors and travelers,

Welcome at the last week of this wonderful month full of celebration of autumn. Recently I told you that we will go on a journey again here at CDHK. Next month we will ride the Pan American Highway (from Canada to Argentina) straight through the Americas. So to bring you already in the mood for this journey I have a wonderful image for you taken somewhere along the Pan American Highway. So today I hope to inspire you with only an image ... so this is a CD Imagination Without Limits challenge.

Here is the image for your inspiration:

Autumn Along The Highway (image found on Pinterest)

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until December 2nd at noon (CET). I will try to publish our new episode later on. For now ... have fun!


Monday, October 15, 2018

Carpe Diem #1522 Matsushima ... an amazing sight (CD Imagination)


Dear Haijin, visitors and travelers,

During lack of time I have a "short" episode for you. For today I have chosen to challenge you to create haiku or tanka inspired on an image of Matsushima. Matsushima is a city on the northeast coast of Japan's Honshu Island. It’s known for the hundreds of forested islands that dot Matsushima Bay. The grand Zuiganji Temple was built in 1609. Nearby, Entsūin Temple is noted for its moss, rock and rose gardens, and for its colorful fall foliage. From the port, a curved red bridge leads to the wooden Godaidō Temple. Trails criss-cross the pine forest on Fukuurajima Island.

And there is a haiku by Basho about this beautiful place on earth:

Matsushima ah!
A-ah, Matsushima, ah!
Matsushima, ah!

© Matsuo Basho

Matsushima

In his "Oku No Hosomichi" (Small Road Into The Deep North) Basho describes Matsushima as follows:

[...] "Much praise has already been lavished on the wonders of the islands of Matsushima. Yet if further praise is possible, I would like to say that here is the most beautiful spot in the whole country of Japan, and that the beauty of these islands is not in the least inferior to the beauty of Lake Dotei or Lake Seiko in China. The islands are situated in a bay about three miles wide in every direction and open to the sea through a narrow mouth on the south-east side. Just as the River Sekko in China is made full at each swell of the tide, so is this bay filled with the brimming water of the ocean and the innumerable islands are scattered over it from one end to the other. Tall islands point to the sky and level ones prostrate themselves before the surges of water. Islands are piled above islands, and islands are joined to islands, so that they look exactly like parents caressing their children or walking with them arm in arm. The pines are of the freshest green and their branches are curved in exquisite lines, bent by the wind constantly blowing through them. Indeed, the beauty of the entire scene can only be compared to the most divinely endowed of feminine countenances, for who else could have created such beauty but the great god of nature himself? My pen strove in vain to equal this superb creation of divine artifice." [...] (Source: Oku No Hosomichi)

There is also a haiku by Sora, Basho's travel companion about Matsushima:

at Matsushima
borrow your plumes from the crane
O nightingales!

© Sora (Tr. Donald Keene)

Here is the image for your inspiration. It is a Woodblock Print titled "Spring Rain At Matsushima":

Spring Rain At Matsushima (1936) (Woodblock Print)
tears on pine trees
I need an umbrella to walk
ah! the breath of spring


© Chèvrefeuille

This episode is open for your submissions tonight at 7:00 PM (CEST) and will remain open until October 22nd at noon (CEST). I will try to publish our new episode later on. For now ... have fun!


Sunday, July 22, 2018

Carpe Diem #1480 Sound Of Wind


Dear Haijin, visitors and travelers,

Welcome at the first episode of the last seven (regular) episodes of this Imagination Without Limits month, July 2018. Next month we will go on a trip around the world to discover the folkmusic of many countries. I think that month will be awesome too. I am already busy with my research for it and I have heard wonderful folkmusic. I hope you all will like that upcoming month as much as I enjoy creating it.

You all will know that renown haiku by Basho:

old pond
a frog jumps
sound of water


© Basho (Tr. Chèvrefeuille)

Well ... I have found a beautiful image for your inspiration today and I think you will understand my choice of the title "sound of wind", maybe I can give you an idea by creating a new haiku inspired on the one by Basho, but with a slightly difference.

old pond
rippling water
sound of wind


© Chèvrefeuille

Well ... what do you think? A nice one (how immodest).

Sound Of Wind
Here are two haiku from my archive:

evening walk
the sound of a wind chime
deep silence

again and again
the wind chime points me the way
to peace .... again

© Chèvrefeuille

I hope you all will be inspired after the weekend and I am looking forward to your responses on "sound of wind". Have fun!

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until July 29th at noon (CEST). I will try to publish our new episode later on.


Tuesday, May 1, 2018

Carpe Diem #1422 Journey Into The High Mountains Of The Andes



Dear Haijin, visitors and travelers,

First I have to apologize with being this late with publishing. I had a very busy day at work and my mom became hospitalized again so I hadn't time to publish on time.

Welcome at the first episode of a new month of Carpe Diem Haiku Kai. This month we will go on a journey into the high mountains of the Andes. We will travel by train and we will discover the beauty of the Andes Mountains and its rich history. To start this month I have a wonderful image of the Andes for your inspiration.

Andes Mountains
This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until May 7th at noon (CEST). I will try to publish our new episode later on. For now ... have fun!

PS.: I am a little bit behind with commenting, but I will visit all of you a.s.a.p.


Sunday, July 30, 2017

Carpe Diem #1228 sunset (CD Imagination)


Dear Haijin, visitors and travelers,

This is the last prompt for July 2017. this month we have explored several kigo for summer, classical and non-classical and I hope you did like this month.

Our last prompt for this month is sunset and I have made it myself easy, because I had a busy day. I will share an image of a summer sunset to inspire you.

sunset
This episode is open for your submissions tonight at 7:00 PM (CET) and will remain open until August 4th at noon (CET). I will try to publish our new episode, the first of our "modern art"-month, later on. For now .... have fun!


Wednesday, June 28, 2017

Carpe Diem #1211 The 14th Dalai Lama


Dear Haijin, visitors and travelers,

It is with sadness, but also with a kind of joy, that I present to you our new episode, the last episode of our wonderful magical experience through Tibet. To end this month I have chosen to tell you a little bit more about the 14th Dalai Lama, Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso (as is his real name).

The 14th Dalai Lama
The Dalai Lamas are the manifestations of the Bodhisattva (Buddha) of Compassion, who chose to reincarnate to serve the humanity. This Dalai Lama is the 14th Dalai Lama. He is the 74th manifestation of Avalokiteshvara Bodhisattva, the enlightened Buddha of compassion. Tibetans normally refer to His Holiness as Yeshe Norbu, the Wishfulfilling Gem, or simply Kundun - The Presence.

The present Dalai lama was recognized as the reincarnation of the 13th Dalai Lama at age two. In order to confirm his identity, Tibetan monks tested Gyatso by asking him to identify certain articles of clothing that belonged to the 13th Dalai Lama. He passed the series of tests, then changed his name, took the throne at age four and became a monk at age six.

The name Dalai lama is a combination of the Mongolic word dalai meaning "ocean" and the Tibetan word (bla-ma) meaning "guru, teacher, mentor". He was a vegetarian for a short time, but he developed jaundice. He had to go back to eating meat. Because of the lack of farming land in Tibet, meat has been a staple of their diet for many centuries.
The Dalai Lama enjoys collecting and repairing watches and is fascinated by science and has said that if he had not become a monk, he would have become an engineer.

Potala Palace, the residence of the Dalai Lama

In 1989, the Dalai Lama was awarded the Nobel Peace Prize, for his work advocating nonviolent means to free Tibet from China. The residence of the Dalai Lama , Potala Palace and Norbulingka, are both UNESCO World Heritage Sites.

When the Dalai Lama was asked on his website what is the purpose of life, he answered "to be happy".

As you have seen in the above episode I have used two images, one of the Dalai Lama and one of his residence, Potala Palace (Nepal). I love to challenge you to create haiku, tanka or other Japanese poetry form inspired on these images. Say a kind of "Carpe Diem Imagination".

like an eagle's nest
high up in the Himalayas
a safe haven

© Chèvrefeuille

full of compassion
notwithstanding the annexation
the Dalai Lama smiles

© Chèvrefeuille

Well ... now it is up to you my dear Haijin, visitors and travelers to let the images inspire you.

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until July 3rd at noon (CET). I will (try to) publish our new "weekend-meditation", a new episode of our Time Travel feature, later on. Have fun!

Background information found HERE.


Thursday, April 27, 2017

Carpe Diem Namasté, The Spiritual Way #8 Spiritual Imagination


!!!! Open for submissions Sunday April 30th 7:00 PM (CET) !!!!

Dear Haijin, visitors and travelers,

Welcome at a new "weekend-meditation". This week I have a "Namasté, The Spiritual Way"- episode for you. And this time I thought to share a few images for your inspiration. You can choose the image you want to use yourself.
Try to create a haiku, tanka or other Japanese poetry form with the focus on the "deeper spiritual meaning". I think the images I have chosen have all such a deeper meaning, but to explore that and to "get that deeper meaning", you have to meditate and contemplate on those images, or the image of your choice.


Young Mountain Monk



Laughter
 
 
Time flies
 
 
Tranquility

This episode is open for your submissions Sunday April 30th at 7.00 PM (CET) and will remain open until May 5th at noon (CET). I will post our first episode of May 2017 later on.
 
 

Wednesday, February 8, 2017

Carpe Diem 1149 Imagine Fuji Yama


Dear Haijin, visitors and travelers,

I haven't a lot of time at the moment so I have taken the easy way this time. I love to challenge you with a wonderful image for your inspiration. So you can say this is a Carpe Diem Imagination episode.

I have found a beautiful photo of Fuji Yama, the Holy Mountain of Japan and I hope it can inspire you to create haiku or tanka.

Fuji Yama (photo © Vacationio.com)
To help you a little bit I have a few haiku by Issa and Basho:

little snail
inch by inch, climb
Mount Fuji!

a Mt. Fuji viewing spot
for barley harvesters -
nettle tree

© Issa

is one ridge
clouded with winter showers?
Fuji in snow

especially when
it comes into view -
Fuji in Fifth Month

© Basho

And of course I had to create one myself, so here it is ...

reflections
the snow capped peek
dives into the lake


© Chèvrefeuille

Well ... this episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until February 13th at noon (CET). Have fun!


Thursday, January 26, 2017

Carpe Diem #1136 Imagine this ...


Dear Haijin, visitors and travelers,

As I told you all yesterday I am busy with preparing an exam I have to do tomorrow (January 27th) and it takes more time than I had thought so today I love to trigger your inspiration, your muses with another beautiful image along the Road to Santiago. So I have taken the easy way (again) to save time for my exam.

Along The Road to Santiago (© photo I don't know whom is the owner of the photo I found it at the website hidden in the link under the image)
This is a very beautiful overview somewhere along the Road. The "milestone" in the front is the usual marker for the Road, the scallop.

This episode, imagine this ..., is a kind of Carpe Diem Imagination. So let the image be your source of inspiration.

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until January 31st at noon (CET). Have fun!


Monday, January 23, 2017

Carpe Diem #1133 walking the Road


Dear Haijin, visitors and travelers,

This month we are on our way to Santiago De Compostela together with Paulo Coelho and his guide Petrus. We have learned a lot and we have seen a lot. This Road to Santiago is really awesome and it turned out to be a spiritual adventure.

Today I love to challenge you to create haiku, tanka or other Japanese poetry form inspired on a photo. I haven't enough time today to create a long episode, so what's easier ... just share an image to inspire you.

The Road to Santiago
This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until January 28th at noon (CET).


Wednesday, January 18, 2017

Carpe Diem #1128 Imagine the Road to Santiago


Dear Haijin, visitors and travelers,

I haven't enough time today to create a full episode of today's CDHK month in which we are on our Road to Santiago, a beautiful pilgrimage. While we are walking this Road we are reading "The Pilgrimage by Paulo Coelho.

I love to inspire you today with only an image, say this is an episode of Carpe Diem Imagination. Here is the image to inspire you. It is taken somewhere along the Road to Santiago.

Somewhere along the Road to Santiago
This "special" episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until January 23rd at noon (CET).


Wednesday, January 4, 2017

Carpe Diem #1117 First steps to Santiago


Dear Haijin, visitors and travelers,

What a joy ... finally we are on our way to Santiago. We have registered at the home of Mme Lourdes and now we are on our way like real peregrino's, pilgrims to Santiago. To start this episode with I have a part of the story we are reading "The Pilgrimage" to inspire you and with that part of the text I enclose a photo from the Pyrenees, because I love to challenge you to create a haiku, tanka or other Japanese poetry form inspired by the piece of text and the photo. So a kind of CD Imagination with a slight piece of CD Distillation (both are features here at CDHK).

[...] "I left the small city, passing through the wall at the Spanish Gate. In the past, the city had been on the preferred route for the Roman invaders, and through that gate had also passed the armies of Charlemagne and Napoleon. I walked along, hearing the band music in the distance, and suddenly, in the ruins of a village not far from the city, I was overwhelmed by emotion, and my eyes filled with tears; there in the ruins, the full impact of the fact that I was walking the Strange Road to Santiago finally hit me.
The view of the Pyrenees surrounding the valley, lit by the morning sun and intensified by the sound of the music, gave me the sensation that I was returning to something primitive, something that had been forgotten by most other human beings, something that I was unable to identify. But it was a strange and powerful feeling, and I decided to quicken my pace and arrive as soon as possible at the place where Mme Lourdes had said my guide would be waiting for me.

Without stopping, I took off my shirt and put it in my knapsack. The straps cut into my bare shoulders a bit, but at least my old sneakers were broken in enough that they caused me no discomfort. After almost forty minutes, at a curve in the road that circled around a gigantic rock, I came upon an old abandoned well. There, sitting on the ground, was a man of about fifty; he had black hair and the look of a gypsy, and he was searching for something in his knapsack.
‘Hola,’ I said in Spanish, with the same timidity that I show whenever I meet someone new. ‘You must be waiting for me. My name is Paulo." [...]
(Source: The Pilgrimage by Paulo Coelho)

© photo

Well .... it's up to you now ... I wasn't inspired, so maybe you can help me to find the inspiration.

This episode is open for your submissions tonight at 7.00 PM (CET) and will remain open until January 9th at noon (CET). I will post our next episode later on.


Tuesday, June 14, 2016

Carpe Diem Tokubetsudesu #83 Imagination


Dear Haijin, visitors and travelers,

As you know I am a busy man and I am always busy, but today I have a few things to do personal so I have a short Tokubetsudesu episode for you.

In this Tokubetsudesu episode I love to challenge you to create a haiku, tanka or other Japanese poetry form inspired on a music clip by Karunesh "calling wisdom" (video by makhfii)



Have fun!

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until June 19th at noon (CET). I will (try to) publish our new episode, Finland, later on.


Friday, April 29, 2016

Carpe Diem #966 passing of spring


Dear Haijin, visitors and travelers,

Here it is our last episode of April. This month was about haiga and I have seen wonderful haiga and I am glad that you all did like this month. It was a joy to see that there were new participants and that other participants returned. Thank you all for making this month and Carpe Diem Haiku Kai a success.

Today our prompt is passing of spring and it is based on Jane Reichhold's saijiki "A Dictionary of Haiku". I love to thank Jane for giving permission to use her work. Thank you Jane.
Jane's saijiki is really awesome and a great source for prompts passing of spring Jane explains with an example of her beautiful haiku:

passing of spring
water trickles over rock
into the koi pond

© Jane Reichhold




Departing spring ... all trees and bushes green. The warmth of the sun, finally time for the beach ... a joy it's summer.

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until May 4th at noon (CET). I will publish our first episode of May, in which we will have all Tan Renga, later on. I don't have the promptlist ready ... I hope to publish it tomorrow.


Carpe Diem #965 puddles


Dear Haijin, visitors and travelers,

This Haiga-month is almost over counting this one then we have only two episodes of haiga. I am still in the nightshift and this will not be a very long episode.


For today our modern kigo to create a haiga about is puddles. Well ... this prompt don't needs explanation ... we are all familiar with puddles ... so let me give a few examples of haiku written on puddles by Jane Reichhold:

floating clouds
down from the mountain
a puddle of rain

rain drops
in a puddle crowns
of light jewels
© Jane Reichhold




Awesome isn't it? This photo brings a lot of memories back. Didn't we all do that when we were children? Jumping in puddles until we were soaked? I even recall that I did that a few years ago while I was playing outside with my grandchildren. The oldest asked: "Granddad! May we jump in the puddles?" Of course I couldn't resist that question and I granted them permission to jump in the puddles. It was a joy and they were soaked 'til the bone. My youngest grandson asked me several minutes later if I would jump in the puddles with them. After some hesitation I laughed and jumped in the puddles myself with my grandsons ... 'til we were all soaked 'til the bone. It was fun and as we came home ... well we laughed again and drank hot chocolate-milk. What a joy ... to feel a kid again. Surely worth trying (smiles) to do the same as I did with my grandsons. 
 

feeling a kid again
jumping in the puddles of spring -
soaked 'til the bone

© Chèvrefeuille
This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until May 4th at noon (CET). I will try to post our new episode, passing of spring, later on. Have fun!

Thursday, April 28, 2016

Carpe Diem #964 kites


Dear Haijin, visitors and travelers,

First my excuses for this late posting, I am in the nightshift and hadn't time earlier. So here it is our new episode. This day our prompt is kites and its based on the modern kigo as gathered by Jane Reichhold in her "A dictionary of haiku".
Kites ... are not specific for spring, but in this time of year we see them more often then in winter, so that's why Jane included this modern kigo for spring.

Here are a few examples for kites as created by Jane:

kite string
a child's name spoken
in a high wind


a kite
raising from sea mists
rainbow colors
© Jane Reichhold




A short episode, but what can I tell you more about kites? I am looking forward to your responses. Have fun!

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until May 3rd at noon (CET). I will try to post our new episode, puddles, later on.

Monday, April 25, 2016

Carpe Diem #963 Magnolia


Dear Haijin, visitors and travelers,

I had a busy day today so I don't have enough time to create a big episode, so I will give you all a short episode for your inspiration. That means ... I will give you only the haiku example by Jane Reichhold (extracted from her online saijiki) which she gives at her website.
Today our prompt is Magnolia, that beautiful bush that blooms earlier in spring (or late in winter). Jane gives just one example:

snow melting
magnolia buds
higher

© Jane Reichhold

As I stated in the Theme Week posts I have a few favorites to write haiku about, Magnolia is one of them. So I have a few "magnolia"-haiku for you too.

blossoming Magnolia
one of its branches scattered -
on the credenza

in the front yard
last snow is melting
magnolia blooms

© Chèvrefeuille

Magnolia
This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until April 30th at noon (CET). I will try to publish our next episode, a new Tokubetsudesu episode, later on. Have fun!


Sunday, April 24, 2016

Carpe Diem #962 bird feathers


Dear Haijin, visitors and travelers,

As I announced in an earlier CD-Extra I will bring back the Tan Renga Challenge. To give you (and those who are new here) an idea what a Tan Renga is I will give you a brief explanation and an example.

Maybe you know the Tanka that poem with 5 lines following the syllables count 5-7-5-7-7, A beautiful Japanese poetry form which I just started recently to create. The Tanka is a poem written by one poet and that's the difference with the Tan Renga.

The Tan Renga has also 5 lines following the same syllables count as the Tanka, but the Tan Renga is written by two poets. One poet writes the first stanza of three (3) lines in the following example that will be Jane Reichhold:

Here is the first stanza of this example Tan Renga:

morning sun
the twinkle of stars
still in the dew 
                     (Jane Reichhold)

The goal for the second poet is create the second stanza of two (2) lines through association on the first stanza (as we do in a renga). For this example I have written the second stanza:

her bright shining eyes
she unpacks her new doll
     (your host)

This is what you call a Tan Renga. It's possible to leave a blanc line between the two stanzas, but you can also make it unite with each other as I do mostly. Than this is the result:

morning sun
the twinkle of stars
still in the dew 
                     (Jane Reichhold)
her bright shining eyes
she unpacks her new doll
     (your host)


Logo for May 2016 Chained Together

Tan Renga is a short chained poem written by two poets. In our CDHK Tan Renga Challenge I will give the first stanza and than you have to write the second stanza towards it through association. In that way you complete the Tan Renga.

Okay ... back to our episode of today. Today I have another nice prompt for you to create a haiga with. Today that's bird feathers. To inspire you a little bit I will give the examples by Jane Reichhold for this prompt from her modern Saijiki "A Dictionary of Haiku".


bird feathers
in the night sound
spring rain

fading the colors
of a peacock feather
an iris blooms

joined by listening
the breath of disciples
in baby birds

© Jane Reichhold

I think it doesn't further explanation so I close this episode with my own haiga:


king of the farm
spreads out his gorgeous tail
feathers on a vase

© Chèvrefeuille
And to make it an even better source of inspiration I love to share a cascading haiku here also that starts with the haiku from the haiga:

king of the farm
spreads out his gorgeous tail -
feathers on a vase

feathers on a vase
eyes looking deep into mine -
again in love

again in love -
the first day of Spring has come
listen to the breeze

© Chèvrefeuille

By the way this haiga and cascading haiku were inspired on a haiku by Masaoka Shiki which I will share here too:

harukaze ni o wo hirogetaru kujaku kana

the peacock
spreading out his tail
in the Spring breeze

© Shiki (Tr. Chèvrefeuille)

Well a lot to think about I will say, I am looking forward to all of your wonderful responses ... By the way I am behind with commenting I will try to comment on all of your posts a.s.a.p.

This episode is NOW OPEN for your submissions and will remain open until April 29th at noon (CET). I will try to publish our new episode, magnolia, later on.


Saturday, April 23, 2016

Carpe Diem #961 prayers for rain


Dear Haijin, visitors and travelers,

As I was preparing the prompt-list for April, I ran into a nice prompt which needs some explanation. Today we have prayers for rain as prompt and you all know that praying for rain isn't very real, but ages back there were cultures who used to pray for rain through, for example a so called "rain-dance" as (for example) did the American Natives, Indians.
Praying for rain was also seen in the Japanese culture and there are several haiku about praying for rain and rain dances which I love to share here later. First I love to share a few haiku about this prompt by Jane Reichhold.

raindancer
from his face drops
beads of sweat

with water
begging the soil soon
for lettuce



Haiga on "prayers for rain" by Sakuo

For a rice planting culture like Japan, the seasonal rain is very important, it is a question of life and death! If the rain does not fall enough during the rainy season we have a "Dry Rainy Season" (kara tsuyu).

the gods of rain
swaying here and there -
floods versus droughts

© anonymous

This is the time when farmers turn to the Gods and Buddhas (kami hotoke) for prayer. The prayers and rituals for rain take many forms in Japan. Some are accompanied by special dances, some by a lion dance (shishimai), fires are lit on the tops of mountains and sutras are chanted.
Some Rain Dances and Lion Dances are part of regional festivals held every year in spring or early summer and are quite pleasant events for the population, but the real Rain Rituals take place during the end of summer, when the weather situation calls for it and the farmers are desperate. They have a quite different severe atmosphere.

In the following, I will try and introduce some of these rituals.

In some areas, large boulders are inscribed with the characters for "Jizo", but people came to call them "Jizo who loved Rain" ama koi Jizo and used them for rain rituals.

In the earliest record of court-sponsored rainmaking, Nihon Shoki includes an entry on praying to the "all kami " and "all shrines" as well as to "famous mountains and large rivers," mentioning in particular that Empress Kōgyoku personally prayed for rain. In Shoku Nihongi, Emperor Monmu (683-707) offered a horse to the Mikumari kami and prayed for rain in the 4th month of the 2nd year of his reign (699), indicating that rainmaking festivals gradually became performed to worship specific deities.

The practice of attaching the rainmaking function to a specific kami became conspicuous from the reigns of Emperor Shōtoku to Emperor Kōnin (the second half of the eighth century), and Niukawakamisha shrine (now, Niukawakami jinja nakasha) was perceived as the rainmaking deity and named Amashigami.

In the Heian period, Niukawakami Shrine remained the center of rainmaking festivals until the reigns of Emperors Kanmu and Heizei (781-809). In the subsequent reign of Emperor Saga (809-23), Kifunesha shrine (now Kibune jinja) located close to the Heian capital (present-day Kyoto), however, also became a rainmaking deity alongside Niukawakami Shrine.


Praying for rain (amagoi)

From around the time of Emperor Saga, rain-halting festivals to pray for the cessation of rain and the control of wind and rain became popular. In rainmaking and rain-halting festivals from the mid-Heian period onward, offerings were being made to eighty-five rainmaking kami, centering around Niukawakami and Kifune Shrines; to these two shrines, black horses were offered at rainmaking festivals and white horses were offered at rain-halting festivals. Thereafter, both types of festivals came to be widely held at non-imperial shrines.

On the other hand, there are numerous examples of rainmaking rituals among the populace, including temporary seclusion in a shrine, rainmaking dances, angering the "Water kami " (suijin) to induce rain, invoking rain by sprinkling around holy water, and summoning rain clouds by sending up smoke from a mountaintop.

A student of Matsuo Basho named Shinshi wrote a poem and after that, it rained.

amagoi ya ta o mimeguri no kami naraba

rain rituals -
if the gods are here now
to see the paddies

© Shinshi

Or these haiku which are written by Shiki:

tsuki akashi amagoi odori mi ni yukan

a red moon -
let us go to see
the rain dance

amagoi ya oriori nozoku miya no soto

prayers for rain -
once in a while I have a look
outside the shrine

© Shiki (Tr. Gabi Greve)

ama goi no tatsu nottekomi te se no hayashi

praying for rain -
the dragon rushes on
to the rapids

© Fujiwara Takao (Tr. Nakamura Sakuo)


Haiga by Nakamura Sakuo

taimatsu ni amagoi-gyoo ya yoru no mine

rain rituals
in the light of torches -
mountain peaks at night

© Tan Taigi  (Tr. Gabi Greve)

What a wonderful way of begging for rain and what a great series of haiku this is. Isn't it an awesome idea that "praying for rain" has given us these beauties?

And now it is up to us to create haiku in response on "prayers for rain". Have fun!

Here is my attempt:

she the moon hides
behind clouds while witches dance
begging for rain


© Chèvrefeuille

Above used information / background is from Gabi Greve's weblog.

I couldn't find a good enough image to create a haiga with so I love to share a video here about a raindance in Africa with music by Adiemus.



This episode is open for your submissions tonight at 7.00 PM (CET) and will remain open until April 28th at noon (CET). I will try to publish our new episode, bird feathers, later on. !!! With this episode the responding time is now increased to 5 days (approximately) as promised in our yesterday's CD-Extra !!!